Новый французско-русский словарь - boucler
Связанные словари
Перевод с французского языка boucler на русский
boucler
1. vt1) застёгивать
2) разг. закрывать, запирать
boucler sa porte — закрыть дверь
••
la boucler разг. — замолчать
boucler sa valise, boucler sa malle — готовиться к отъезду; укладывать чемоданы
3) разг. посадить под арест, за решётку
4) разг. завершить, закончить, доделать
boucler son budget — свести концы с концами
boucler la trentaine — приближаться к тридцати годам
5) разг. сладить, сделать (дело)
6) сократить (служащего)
7) завивать (волосы) в локоны
8) оцеплять, окружать; обходить вокруг
9) продеть кольцо в ноздри (быка, свиньи); каденасировать (кобылу)
2. vi1) виться (о волосах)
2) вздуться, вспучиться (о стене)
•
se boucler
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский словарь по химии
2.
vboucler la bouche de qn — см. fermer la bouche à qnboucler sa gueule — см. fermer sa gueuleboucler la lourdela bouclerboucler l'affaireboucler son bagageboucler sa bavardeboucler le becboucler une boucleboucler son budgetboucler son ceinturonboucler ses comptesboucler ses fins de moisboucler la lourdeboucler sa malleboucler le sacboucler sa valise ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):